뉴스데스크 자막사고 “이번에도 MBC?” 시청자 뿔났다

뉴스데스크 자막사고에 시청자들도 뿔났다.

MBC '뉴스데스크'는 8월 5일 2012 런던올림픽 남자축구 8강전 대한민국 대 영국 경기 이후 주장 구자철 인터뷰를 내보내며 골키퍼 이범영이라 소개하는 실수를 저질렀다. 이 사실은 즉각 시청자와 네티즌 사이에 퍼져나갔고 '뉴스데스크'는 연이은 자막사고와 조작논란으로 여론의 뭇매를 피하기 어렵게 됐다.

주장 구자철과 골키퍼 이범영은 입은 옷부터 다를 뿐더러 외양적인 측면에서도 차이가 있다. 또 구자철은 해외 진출과 청소년대표팀부터 이어져 온 리더십으로 축구팬 뿐만 아니라 전국민적 인지도를 발판 삼고 있다. 이에 이같은 실수는 기본적인 확인 절차도 없는 '뉴스데스크'의 허술함을 그대로 보여주고 있다.

최근 '뉴스데스크'는 양승은 아나운서 모자논란, 원자현 의상논란 등을 필두로 조작논란, 연이은 자막 실수를 저지르며 스스로 신뢰도를 추락시키고 있다. '뉴스데스크'는 송대남을 문대남, 양궁을 양국으로 표기한 것은 물론 8월 5일 방송을 통해 구자철을 이범영으로 오기하는 등 연이은 실수로 시청자 눈살을 찌푸리게 만들고 있다.

시청자 및 누리꾼들은 "이게 대체 몇번째냐", "구자철을 이범영으로 잘못 표기한 건 기본적인 스포츠 지식이 없는 이들이 뉴스를 만들었다는 증거 아닌가", "한두번도 아니고.. 그것도 항상 MBC만", "의상논란 조작논란 자막실수. 이게 뭔가요" 등 반응을 보이고 있다.

현재 해당 방송 다시보기 서비스에서는 구자철 화면 밑에 회색 박스가 덧씌워진 채 이범영으로 오기된 자막을 가리고 있다. (사진=MBC '뉴스데스크' 캡처)
[뉴스엔 정지원 기자]
정지원 jeewonjeong@
기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지